Cărți de artă în limba franceză
ABC Petits Contes (Scurte povestiri)
Livre bilingue français/roumain pour enfants (Carte bilingvă franceză/română pentru copii) Jules Lemaître a beaucoup aimé les enfants. Il eut lui-même, lorsqu’il fut professeur à Grenoble, une petite fille, Madeleine, qui mourut au bout d’un mois et dont il ne se … Citeşte mai mult
ABC Petits Contes (Short Stories)
Jules Lemaître a beaucoup aimé les enfants. Il eut lui-même, lorsqu’il fut professeur à Grenoble, une petite fille, Madeleine, qui mourut au bout d’un mois et dont il ne se consola jamais. Plus tard il devint un parrain multiple et … Citeşte mai mult
Anthologie des meilleures petits contes françaises pour enfants (Anthology of the Best French Short Stories for Children)
Auteurs classiques français (French classical authors) Livre bilingue français/anglais (Bilingual French/English Book) – Première édition (First Edition) Éditeur (Editor): Nicolae Sfetcu, Traducteur (Translator): Nicolae Sfetcu Les contes pour les enfants de cette anthologie ont été sélectionnés avec amour et attention … Citeşte mai mult
Anthologie des meilleurs petits contes français (Anthology of the Best French Short Stories)
Auteurs classiques français (French classical authors) Livre bilingue français/anglais (Bilingual French/English Book) – Première édition (First Edition) Éditeur (Editor): Nicolae Sfetcu, Traducteur (Translator): Nicolae Sfetcu Développée à partir de la tradition de narration orale du Moyen Âge, le petit conte … Citeşte mai mult
Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur (Arsene Lupin, The Gentleman Burglar)
Livre bilingue anglais/français (Bilingual English/French Book) par Maurice Leblanc; traducteur et éditeur: Nicolae Sfetcu (by Maurice Leblanc; translator and editor: Nicolae Sfetcu) Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur est un recueil de neuf nouvelles, écrites par Maurice Leblanc, qui constituent les premières aventures … Citeşte mai mult
Chinese Fables and Folk Stories (Fables et histoires populaire chinoises)
Bilingual English/French Book (Livre bilingue anglais/français) By (par) Mary Hayes Davis, Chow-Leung. Translator (Traducteur): Nicolae Sfetcu It requires much study of the Oriental mind to catch even brief glimpses of the secret of its mysterious charm. An open mind and … Citeşte mai mult
Contes bleus
Histoires humoristiques et tristes, ou à la recherche des anciens mystères de l’Ordre du Dragon; de la vie du village ou l’homme moyen de la ville. Plus ou moins basé sur des faits réels, mais tout à fait vraies. … Citeşte mai mult
Contes de fées indiens
Auteur: Joseph Jacobs, Traducteur: Nicolae Sfetcu Ce livre est une collection représentative des contes de fées de l’Inde. La majorité des contes de ce livre ont été connus en Occident sous une forme ou une autre, et le problème se … Citeşte mai mult
Essais philosophiques
Une collection personnelle d’essais en philosophie des sciences (physique, en particulier la gravité), philosophie des technologies de l’information et de la communication, enjeux sociaux actuels (intelligence émotionnelle, pandémie COVID-19, eugénisme, renseignement), philosophie de l’art, et logique et philosophie du langage … Citeşte mai mult
Fables et histoires populaires chinoises
Il faut beaucoup d’étude de l’esprit oriental pour pouvoir saisir, même brièvement, le secret de son charme mystérieux. L’ouverture d’esprit et la sagesse d’une grande sympathie sont des conditions essentielles pour rendre cela possible. Contemplatif, doux et métaphysique dans leur … Citeşte mai mult
Fables et légendes du Japon (Fables and Legends from Japan)
Livre bilingue français/anglais (Bilingual French/English Book) Claudius Ferrand, Traducteur et éditeur (Translator and editor): Nicolae Sfetcu Le livre comprend une collection de légendes et de fables japonaise recueillies par le missionnaire Claude Ferrand au Japon. La mythologie japonaise embrasse les … Citeşte mai mult
French Riviera Tourist Guide (Guide touristique Côte d’Azur)
Bilingual English/French Book (Livre bilingue anglais/français) French Riviera is one of the first modern resort areas. It began as a winter health resort at the end of the 18th century. With the arrival of the railway it became the playground … Citeşte mai mult
Guide touristique Côte d’Azur
Découvrez la Côte d’Azur comme jamais auparavant avec le Guide touristique Côte d’Azur de Nicolae Sfetcu ! Vous rêvez de plages ensoleillées, de villages pittoresques et d’une richesse culturelle inégalée ? Ce guide complet est votre compagnon idéal pour … Citeşte mai mult
Indian Fairy Tales (Contes de fées indiens)
Bilingual English/French Book (Livre bilingue anglais/français) This book is a representative collection of the Fairy Tales of India, by Joseph Jacobs. The majority of the tales in this book have been known in the West in some form or other, … Citeşte mai mult
La Platanie – Une aventure dans le monde à deux dimensions
Découvrez un chef-d’œuvre intemporel de la littérature mathématique et philosophique.
Le film Solaris, réalisé par Andrei Tarkovski – Aspects psychologiques et philosophiques
Les principaux aspects psychologiques et philosophiques détachés du film Solaris réalisé par Andrei Tarkovski, ainsi que les techniques cinématographiques utilisées par le réalisateur pour transmettre ses messages aux spectateurs. Dans « Introduction », je présente brièvement les éléments pertinents de … Citeşte mai mult