Cărți pentru copii în limba engleză
ABC Petits Contes (Short Stories)
Jules Lemaître a beaucoup aimé les enfants. Il eut lui-même, lorsqu’il fut professeur à Grenoble, une petite fille, Madeleine, qui mourut au bout d’un mois et dont il ne se consola jamais. Plus tard il devint un parrain multiple et … Citeşte mai mult
ABC Short Stories – Children Book
Jules Lemaître loved children. He had himself, when he was a professor at Grenoble, a daughter, Madeleine, who died after a month and he never consoled. Later he became a multiple and delicious godfather. Everyone knows the charming stories written … Citeşte mai mult
Anthologie des meilleures petits contes françaises pour enfants (Anthology of the Best French Short Stories for Children)
Auteurs classiques français (French classical authors) Livre bilingue français/anglais (Bilingual French/English Book) – Première édition (First Edition) Éditeur (Editor): Nicolae Sfetcu, Traducteur (Translator): Nicolae Sfetcu Les contes pour les enfants de cette anthologie ont été sélectionnés avec amour et attention … Citeşte mai mult
Anthology of the Best French Short Stories for Children
French Classical Authors Editor and Translator: Nicolae Sfetcu The short stories for children of this anthology were selected with love and attention specifically to meet the requirements of each child, parent, grandparent, teacher, or educator … Whether it’s a love … Citeşte mai mult
Chinese Fables and Folk Stories (Fables et histoires populaire chinoises)
Bilingual English/French Book (Livre bilingue anglais/français) By (par) Mary Hayes Davis, Chow-Leung. Translator (Traducteur): Nicolae Sfetcu It requires much study of the Oriental mind to catch even brief glimpses of the secret of its mysterious charm. An open mind and … Citeşte mai mult
Fables and Legends from Japan
The book includes a collection of Japanese legends and fables collected by the missionary Claudius Ferrand in Japan. Japanese mythology (Nihon shinwa) is the set of legends and myths of Japan. The main Japanese myths, as generally accepted nowadays have … Citeşte mai mult
Fables et légendes du Japon (Fables and Legends from Japan)
Livre bilingue français/anglais (Bilingual French/English Book) Claudius Ferrand, Traducteur et éditeur (Translator and editor): Nicolae Sfetcu Le livre comprend une collection de légendes et de fables japonaise recueillies par le missionnaire Claude Ferrand au Japon. La mythologie japonaise embrasse les … Citeşte mai mult
Indian Fairy Tales
This book is a representative collection of the Fairy Tales of India, by Joseph Jacobs. The majority of the tales in this book have been known in the West in some form or other, and the problem arises how to … Citeşte mai mult
Indian Fairy Tales (Contes de fées indiens)
Bilingual English/French Book (Livre bilingue anglais/français) This book is a representative collection of the Fairy Tales of India, by Joseph Jacobs. The majority of the tales in this book have been known in the West in some form or other, … Citeşte mai mult
Les aventures d’une fourmi rouge (The adventures of a red ant)
Livre bilingue anglais/français (Bilingual English/French Book), par (by) Henri de la Blanchère, traduit par (translated by) Nicolae Sfetcu Les Polyergues roussâtres, les plus puissantes des fourmis de la France par leur courage dans les combats, forment un peuple composé de … Citeşte mai mult
Les mémoires d’un Pierrot (Memories of a Sparrow)
Livre bilingue anglais/français (Bilingual English/French Book), par (by) Henri de la Blanchère, traduit par (translated by) Nicolae Sfetcu « Je suis né dans le Jardin d’acclimatation du bois de Boulogne. Ma mère avait fait choix, pour établir son nid, du … Citeşte mai mult
Memories of a Sparrow
by Henri de la Blanchère, translated by Nicolae Sfetcu “I was born in the acclimation garden of the Bois de Boulogne. My mother had made a choice, to build her nest, of the thatched roof covering the house of a … Citeşte mai mult
Most Beautiful Fairy Tales (Cele mai frumoase povești)
English-Romanian bilingual anthology (Antologie bilingvă engleză-română) A collection of children’s stories, selected based on the most popular opinion polls and story classifications of all time. Includes fairy tales by Brothers Grimm, Hans Christian Andersen and Charles Perrault. (O colecție de … Citeşte mai mult
Retold Fairy Tales (Poveşti repovestite)
Bilingual English/Romanian Book (Carte bilingvă engleză/română) by Hans Christian Andersen. Translated by (Traducere de): Nicolae Sfetcu First edition (Prima ediție) An exciting new compilation of five of the most famous fairy tales and stories by Hans Christian Andersen, that have … Citeşte mai mult
Short Stories for Children (Povestiri pentru copii) – Anthology (Antologie)
Bilingual English/Romanian Book (Carte bilingvă engleză/română) Translator (Traducător): Nicolae Sfetcu A collection of short stories for children selected from the most beautiful stories written by famous authors from around the world. (O colecție de scurte povestiri pentru copii selectate dintre … Citeşte mai mult
The Adventures of a Red Ant
by Henri de la Blanchère, translated by Nicolae Sfetcu “The Reddish Polyergus, the most powerful ants of France by their courage in the fighting, form a people composed of four orders of citizens: males, females, neutrals or warriors … and … Citeşte mai mult